밖에서 만나자구.
어떻게 된거예요?
중단하는 게 좋을 꺼 같아요
그가 그렇게 만들었어.
그가 봤어요? 무슨 일인지 알아요?
침착하게, 알겠나?
미끼는 항상 죽지.
당신들한테 협조하는게
단독 예술품 거래상은...
수사에 혼선이 생기도록
그러나, 총기 구매자들은
안전불감증 때문에
들어와도 돼요.
거기 둘,
안전할 껍니다.
통로에도 둘이 있거든요.아시겠죠?
한 시간있다가
만약에 우리가 필요하면
네. 바 뒷쪽으로 가서
그때처럼 흥분하지 않기를
아무도
당신은 대단했어요.
당신이 날 좋은사람으로
좋은 사람이예요.
그건
무슨 뜻이죠?
좋은 사람은 결코
가봐야되요.
당신은 우릴
그래서
무슨 말이야?
여기서
프로필하고 증인이 있자나요.
일레나...
우린 아셔 머리속에
용의자도 있으니 할 수 있자나요.
진짜 왜 가는 거야?
아무것도 없어요.
무슨일인데?
증인에게
반응이라고?
호감이요.
내 판단을
알겠군.
일레나...
내가 퀀티코에 있을때
6개월이요.
술마시자고 해었지?
얼마나 자주
항상요.
내 생각에도 판단이 많이
잘 들어, 내가 범인을 잡을꺼야.
정말 자네가 필요해.
제발.
그래도,
그래, 설사같은
형사 티내지 말아요.
죽은사람
뛰어나시네요.
술마실래요?.
내 말은
마실래요?
실례할께요.
난 두시간 동안이나 앉아 기다렸는데.
"만들다"니요? 무슨 뜻이죠?
내가 경찰에 협조하는것도 아나요?
침착하라고요? 일이 끝난건가요?
당연하지.
with some juicy profiling material.
일정한 거처에 살지.
총이 어떻게 쓰여질수 있는지를 모르지.
아니예요 괜찮아요.
뒷문으로 가봐.
뒤쪽에 2명을 배치하고...
대단하군요.
주변 둘러봐.
어떻게 연락해야는지 알죠?
맞아요.
바라고 있어요
돕지 못했었잖아요..
만들고 있어요.
아니예요
죽으라는 얘기예요.
갖지 못해요.
찾는 방법을 알아요.
떠나는거예요.
내일은 끝났어요.
그러니 난 더이상 필요 없을테구.
들어갈 사람이 필요해...
충분하지는 않더라도.
반응을 보이게 될것 같아요.
흐리게 만들꺼예요.
얼마나 알고 지냈지?
그럼 몇번이나...
잘 모르겠어요.
그런 감정을 느껴?
그렇다면..
흐려졌겠군.
자네도 역시 그를 잡아야 해.
음식은 맛있군.
그림때문에 그렇지.
초상인줄 알았어요.
내 머리가 좋다고 하시는 거죠?
아니요, 고마워요
물 마실꺼냐구요..
고마워요.
이게 맘에 드는것들 중에 하나예요.